Langue Française

Ils sont masculins et … féminins aussi !

Saviez-vous qu’il existe des mots qui regroupent les deux genres ? On parle évidement des noms qui peuvent  s’accorder au masculin comme au féminin et/ou les deux à la fois !

On les appelle les mots épicènes ; ce sont très souvent des adjectifs ou des noms de métiers.

Larousse le définit ainsi :

Épicène : adjectif (latin epicoenus, du grec epikoinos, possédé en commun)

  • Se dit d’un nom qui a la même forme aux deux genres, correspondant aux deux sexes (par exemple un élève/une élève, un enfant/une enfant).
  • Se dit d’un nom qui peut désigner indifféremment un mâle ou une femelle (par exemple la perdrix, le papillon).

Prenons l’exemple d’un mot que vous connaissez tous, « après-midi » est masculin comme il est correct de l’accorder au féminin aussi : j’ai passé un bon après-midi ; je vous souhaite une excellente après-midi.

Voici quelques exemples des mots courants : Chenille, grenouille, crocodile, élève, enfant, acrobate, adulte, artiste, camarade, concierge, élève, émule, enfant, journaliste, secrétaire, etc., les adjectifs agréable, bête, brave, colérique, critique, détestable, difficile, efficace, remarquable, snob, stupide, sympathique.

Les épicènes dans les noms de métiers et d’activités : 

Acquéreur, agresseur, amateur, archéologue, architecte, assassin, bourreau, censeur, charpentier, chef, défenseur, ingénieur, juge, médecin, otage, pédiatre, pianiste, professeur, successeur, bandit, bourreau, brigand, charlatan, chenapan, contrefacteur, coupe-jarret, despote, dictateur, escroc, faux-monnayeur, goujat, imposteur, malandrin, malfaiteur, malfrat, margoulin, monstre, oppresseur, pleutre, sacripant, tyran, voyou…

Massinissa AIT IDIR 

Larousse.fr

http://parler-francais.eklablog.com

Wikipedia.org